Sandrine Frosio et Carole Quetin, deux habitantes du Doubs (Sourans et Rougemont), sont toutes deux en situation de handicap depuis une maladie pour l’une, un accident pour l’autre. Pourtant, ces deux quinquagénaires actives pratiquent la cyclodanse, discipline où l’une, en fauteuil, et l’autre, valide, réalisent, dans une entente parfaite, des mouvements chorégraphiés en musique. Elles proposent même leur aide aux…