Quatre ans après l’avoir révélée dans son film, la réalisatrice Lisa Diaz retrouve Azou,15 ans, désormais élève en sport-études surf. Pour Littoral, elle dresse le portrait d’une adolescente passionnée, qui partage son temps entre les cours et les entraînements sur les vagues de la Torche, au cœur du Finistère.