Cette nuit-là a été un véritable cauchemar pour eux. Ils ont été ligotés, torturés, séquestrés, ont reçu des coups de machettes, de couteaux, de poings et de pieds. Jusqu’à ce que la violence ait atteint son paroxysme avec la section du petit orteil de leur petit-fils de quatre ans. Plus d’un an après, Me Aline Lemaire revient sur la nuit…