Après la mort le 17 avril de Calvin Simon, 15 ans, lors d’un stage en entreprise dans le Gard, sa mère dénonce de « gros manquements » et prévoit de saisir la justice. Elle est convaincue que son fils n’a pas touché le chariot élévateur qui l’a écrasé sans autorisation.