Quatre jours après leur agression homophobe et transphobe à la sortie d’une boite de nuit nancéenne, Melvyn et Naomi témoignent de cette attaque, le choc qui s’en est suivi et l’incompréhension après qu’un établissement ait refusé de les aider cette nuit-là.