Partis d’Allemagne pour assister au motocross des nations à Ernée (Mayenne), Betty et Michael n’ont jamais pu reprendre la route comme prévu. Leur chien Benno a disparu depuis 13 jours et le couple n’a plus que 24 heures sur place pour tenter de le retrouver.