Depuis 2007, René, 91 ans, est paralysé et reste alité. Son épouse Jacqueline, 73 ans, elle-même en mauvaise santé, l’aide au quotidien. Et depuis douze mois, comme si le sort s’acharnait, l’eau qui s’écoule du robinet est plus souvent froide que chaude dans leur logement de Villefranche-sur-Saône.