Rapidement, la trouvaille est devenue le cœur du dossier. Lundi 17 août, deux hommes ont comparu devant le tribunal de Villefranche-sur-Saône. Quelques jours avant, ils avaient dérobé un vélo à Aix-les-Bains et souhaitaient le revendre en Beaujolais.