Prisons : chaleur extrême, vétusté et détenus à trois ou quatre par cellule, avec la canicule le système carcéral en pleine surchauffe

À la maison d’arrêt de Carcassonne, la surpopulation atteint des niveaux record. En pleine vague de chaleur, les conditions de détention deviennent particulièrement difficiles. Sur place, surveillants, avocats et autorité indépendante décrivent une situation jugée critique.