Un retraité a écopé d’une amende de 5.000 € et d’une suspension de son permis pendant douze mois après avoir grièvement blessé le pilote d’une 125 cm3 à Chauray en 2024. Une décision rendue le jeudi 2 juillet 2026 par le tribunal correctionnel de Niort.