Pays basque. « En 40 ans, je n’ai jamais vu ça » : un été sans vagues à Biarritz

Depuis bientôt deux mois, l’océan est étrangement calme à Biarritz. Un flat inédit qui frustre loueurs et surfeurs, tandis que les écoles de surf tirent leur épingle du jeu