Sur fond d’affaire Lyhanna, des magistrates ont décidé d’ouvrir leur tribunal aux citoyens. Conscientes de la défiance envers la justice, elles veulent rétablir le dialogue. Une équipe de TF1 était dans la salle du tribunal de Bayonne (Pyrénées-Atlantiques).