Face à la canicule, la situation est contrastée pour les commerçants de Lannion exposés à la chaleur par leur activité. Un boulanger, des coiffeurs, des employés de pressing et d’un magasin de jouets livrent leurs impressions sur leur vie dans la fournaise.