« On est stressés mais confiants quand même, étant donné qu’on sait où on va ». À quelques heures de s’envoler pour San Francisco, Charlotte livre l’état d’esprit de toute la famille. D’ici quelques jours, la petite Ava va subir sa première opération chirurgicale.