Georges Arbuz était enfant lorsque, fuyant la Pologne envahie par les nazis, il est arrivé en Bretagne, avec ses parents et d’autres familles juives. Dans son livre, il rend hommage aux habitants de l’Île-aux-Moines, qui les ont cachés au mépris du danger.