Sans surprise, la commission mixte paritaire n’a pas été concluante. Les députés ont déjà adopté par deux fois le texte créant une procédure encadrée d’aide à mourir accessible à certains malades en fin de vie. Le Sénat, lui, s’y est opposé à deux reprises.