L’année du poète. Les « Historiettes », ou Johann Peter Hebel traduit en français
2026 marque les 200 ans de la mort du grand poète, écrivain, théologien et pédagogue Johann Peter Hebel. Parmi ses œuvres les plus connues figurent les Kalendergeschichten, ou histoires d’almanach. Les éditions Pontcerq, à Rennes, ont publié une traduction d’un large choix de ces textes, que leur traducteur, Frédéric Metz, a baptisés Historiettes. Nous les présentons dans le septième volet…