Dans le sillage de l’affaire Lyhanna, collégienne de 11 ans retrouvée morte et violée dans le Gers en juin, le gouvernement s’était emparé du texte, qui avait été élaboré à partir de propositions formulées par une coalition d’associations féministes.