Le feu est éteint, mais pas la polémique. À Aubagne, le maire est accusé d’avoir bénéficié d’un traitement de faveur pour protéger sa résidence secondaire. L’édile, lui-même ancien pompier, reconnaît avoir emprunté du matériel à ses anciens confrères.