À Cagnac-les-Mines (Tarn), là où habitait la famille Jubillar, l’émotion est vive après la découverte d’ossements humains à quelques kilomètres. Les habitants sont sous le choc mais attendent aussi des réponses, car le souvenir de l’infirmière reste fort.