La famille d’Elena Colas avait agité la menace d’un changement de nationalité sportive, en plein conflit entre le club d’Avoine-Beaumont et la fédération française de gymnastique. Finalement, la jeune tourangelle de 15 ans représentera bien la France.