Grenoble. Le rêve canadien de Tiago Martinez, jeune hockeyeur grenoblois

Tiago Martinez, 15 ans, s’apprête à participer à un camp international à Montréal. Une opportunité pour lui de progresser, qui a toutefois un coût. Une cagnotte en ligne a été créée, et le jeune homme part aussi à la recherche de mécènes pour l’aider à réaliser son rêve.