Alors que la refonte globale des Grands Montets progresse chaque jour un peu plus, immersion sur ce chantier colossal pour prendre la mesure de sa complexité logistique. Avec notamment la construction de deux nouvelles remontées mécaniques et de leurs gares.