Effarouchements de l’ours en Ariège : après la décision du Conseil d’État, les associations réorganisent leur combat juridique

Le Conseil d’État a annulé, le 20 août, les suspensions d’urgence prononcées par le Tribunal administratif de Toulouse concernant les tirs d’effarouchement de l’ours. Les associations de protection de l’espèce prennent acte de cette décision, tout en annonçant la poursuite de leurs recours et de leur mobilisation pour défendre une cohabitation entre pastoralisme et ours.