Deux détenus saccagent leur cellule pour obtenir un transfert

B. S. et E. N.-T, 20 ans tous les deux, sont incarcérés pour des faits de violence commis individuellement dans des régions différentes. Ils ont été transférés respectivement de Dunkerque et de Laon vers la prison d’Assevent, pour des conflits avec les agents de l’administration pénitentiaire. Pour quitter l’établissement sambrien, les deux hommes décident de saccager leur cellule. Tous deux…