Le gérant des Écuries Dream Even attaque le responsable du complexe de tir sportif de Signes pour les nuisances sonores « excessives » qu’il lui ferait subir, mais aussi pour une « pollution aux plombs et au plastique » au cœur de l’espace naturel qu’ils partagent.