La « traversée des alpages » est une colonie de vacances itinérante proposée par la ferme de la Batailleuse à Rochejean. Pendant deux semaines, une vingtaine de jeunes, entre 14 et 17 ans, partent explorer les alpages et rencontrer plusieurs professionnels.