Derrière une promotion défiant toute concurrence, deux jeunes hommes ont monté un trafic bien rodé, alimenté par des vols nocturnes ciblés. Une mécanique discrète mais trop répétée pour passer inaperçue, jusqu’à éveiller les soupçons des forces de l’ordre.