À un mois du bal folk de Brazey-en-Plaine, le Foyer rural les Gueules Noires, organisateur, s’affaire en coulisses et joue sa partition pour organiser la venue de plus de 20 musiciens et notamment du duo Laloy Le Tron, artistes d’envergure internationale.