Selon le rapport des avocats du barreau de Seine-Saint-Denis, étayé par des photographies, les adolescents ont été détenus, pendant la nuit de mardi 20 à mercredi 21 octobre, dans des cellules sales et froides, sans matelas et avec des couvertures de survie.