À la suite de l’affaire Lyhanna, les parquets de Dax et de Mont‑de‑Marsan ont jusqu’au 14 juillet pour examiner les plaintes impliquant des mineurs en attente de traitement. Ils gèrent déjà un volume annuel très élevé de dossiers, avec des effectifs limités.