Chaque été, les refuges font face à l’arrivée de nouveaux animaux laissés derrière eux. À Essômes-sur-Marne, la Picoterie accueille chiens et chats en détresse et tente d’éviter que les départs en vacances ne se soldent par une séparation définitive.