Un mois après la mort d’Abdulaï J., décédé des suites d’une collision survenue à Houilles (Yvelines), deux enquêtes judiciaires ont été ouvertes pour déterminer d’éventuelles responsabilités. Sa famille, appuyée par un comité, conteste la version des faits et affirme que le jeune homme à moto-cross et sans casque était suivi par un véhicule de police avant la collision….