L’incendie d’une discothèque à Crans-Montana, en Suisse, qui a fait 40 morts et 116 blessés la semaine dernière, relance aujourd’hui la problématique de la conformité et de la sécurité des établissements de nuit. En Polynésie, discothèques, bars et restaurants font l’objet d’une visite annuelle destinée à vérifier les dispositifs de sécurité incendie.