La famille Gruss offre une seconde vie à ses chevaux. Trop âgés pour les représentations, ils passent leur retraite à Piolenc (Vaucluse), où ils participent à des séances d’équithérapie auprès de personnes handicapées ou de femmes atteintes de cancer.